Termeni şi Condiţii de utilizare a site-ului Camworld.tv pentru Emitenţi

§1. Domeniul de aplicare / Condiţii generale

Camworld.tv (numit în continuare Oferant) pune la dispoziţie pe internet condiţiile  tehnice pentru o platformă prin intermediul căreia Utilizătorul interesat (numit în continuare Emitent) poate prezenta vizitatorilor potenţiali serviciile oferite prin transmisie de imagini şi chat. Serviciile furnizate de către Oferant, respectiv de partenerii acestuia, se desfășoară exclusiv pe baza prezentelor Condiţii Generale. Oricare alte Condiţii Generale ale Emitenților, respectiv a studiourilor nu sunt recunoscute de către Oferant. Prin solicitarea serviciilor furnizate de către Oferant, Emitentul recunoaşte valabilitatea prezentelor Condiţii Generale. Prin înregistrarea pe portalul internet pus la dispoziţie de către Oferant, Emitentul este de acord cu Condiţiile Generale. Oferantul îşi păstrează dreptul de a modifica Condiţiile Generale şi de a le adapta evoluţiei internetului. Furnizarea de servicii noi este supusă clauzelor prezentelor Condiţii Generale.

 

§2. Protecţia Datelor

Emitentul este de acord ca toate informaţiile cu caracter personal furnizate la înregistrare să fie stocate şi prelucrate de către Oferant în conformitate cu Legea Federala despre Protecţia Datelor (BDSG), Legea Telecomunicaţiilor (TGK) şi Legea privind Telemedia (TMG), numai în măsura in care acestea sunt importante pentru îndeplinirea contractului sau pentru motive de facturare.

Aici se tratează despre date privind persoana, date privind utilizarea şi date privind facturarea. Pentru facturare, Oferantul foloseşte următoarele date ale Emitentului: numărul IP al Vizitatorului/Emitentului, datele de acces al Vizitatorului/Emitentului precum şi data şi durata comunicaţiilor prin chat sau teleconferinţă cu Emitentul.

Oferantul nu îşi asuma obligaţia de a controla din punctul de vedere a legalităţii serviciile şi transmisiunile, respectiv comunicaţiile utilizate sau oferite de către Emitenți. Stocarea şi prelucrarea datelor cu caracter personal ale Emitentului au loc doar prin consimţământul acestuia. Datele se vor depozita atâta timp cât este necesar în cadrul acestui acord şi respectând dispoziţiile legale în vigoare. Emitentul are oricând dreptul de a cere şi obţine informaţii despre datele care îl privesc.

Oferantul atrage atenţia în mod expres Emitentului asupra faptului că Protecţia Datelor privind transmisiile de date în reţele neprotejate ca şi internetul nu poate fi garantată în întregime, din punctul de vedere a nivelului tehnic actual.

 

§3. Înregistrare şi condiţii de participare

Utilizarea ofertelor si serviciilor puse la dispoziţie de către Emitent presupune înregistrarea conform regulilor. Utilizătorul trebuie să fi împlinit la înregistrare cel puţin vârsta de 18 ani şi să fie capabil să acţioneze. Antecedent înregistrării si utilizării serviciilor Oferantului, pentru a face dovada vârstei Emitentului, acesta este de acord să transmită Oferantului, o copie după documentele oficiale - în special a buletinului de identitate sau a pașaportului.

Emitentul va lua cunoștință că fără verificarea vârstei acestuia de către Oferant, Emitentul nu va avea nici un fel de drept asupra activării contului. Emitentul este de acord să completeze formularul de înscriere cu date reale, exacte, actuale şi complete, şi să le actualizeze în caz de necesitate. În cazul în care datele personale furnizate de către Emitent sunt inexacte, incomplete nereale sau neactuale, Oferantul are dreptul de a revoca fără preaviz şi/sau de a bloca temporar sau definitiv accesul Emitentului la cont sau utilizarea de către Emitent a unui sau a tuturor serviciilor.

Prin prezentul acord Emitentul îşi asumă obligaţia de a proteja oferta paginilor memorizate pe serverul web precum şi alte informaţii memorizate (nume utilizator, parola, imagini, acces online, acces prin intermediul telecomunicaţiilor) de la răspândirea lor la terţi, îndeosebi minori sau alte persoane care au nevoie de a fi protejate. Emitentul îşi asumă întreaga răspundere privind fiecare acces (cu nume utilizator şi parola) şi utilizare a serviciilor puse la dispoziţie de către Oferant.  Emitentul îşi asumă obligaţia de a comunica imediat pierderea datelor identificative sau descoperirea acestora de către terţi.

Conţinutul propriei prezentări pe platforma Oferantului, aparţine doar a Emitentului. Emitentul se va ocupa în întregime de siguranţa datelor transmise de el însuși pe internet sau înmagazinate pe serverii web. În caz de necesitate, Emitentul se declară dispus să furnizeze eventuale informaţii importante privind comunicarea, înregistrarea, modificarea, suspendarea sau ştergerea propriului cont.  

 

§4. Prestări de servicii de către Oferant

Oferantul a developat un sistem de comunicare interactivă în reţele digitale, cu ajutorul căruia, utilizatorii internet pot intra în contact direct cu Emitentul prin intermediul transmisiei de imagini. Acest sistem este propus de către Oferant la URL - ul Camworld.tv. Emitentul ia la cunoştinţă că Oferantul poate avea şi alte domenii registrate, pe care poate da în folosinţă acelaşi sistem. De asemenea, acest sistem poate fi pus la dispoziţie şi partenerilor asociați. Emitentul este de acord ca serviciile oferite de către el să fie transmise şi pe alte platforme.

Prin intermediul sistemului pus la dispoziţie de către Oferant pot să se prezinte Emitentului clienţi potenţiali interesaţi de ofertele acestuia. Aceştia pot lua legătura cu Emitenți prin chat sau prin contact telefonic. Oferantul pune la dispoziţie numai platforma pentru contact între Emitenți si persoanele interesate şi se ocupă de serviciile promovate de Emitent ca marketing, suport tehnic precum şi decontare şi încasare. Oferantul încasează sumele câştigate de către Emitent şi le plăteşte acestuia, după reţinerea comisionului propriu.

Dacă reţine necesar pentru sporirea atractivității platformei, Oferantul este liber să pună la dispoziţia vizitatorilor alte oferte şi link-uri.  Emitentul nu are nici un drept asupra unei anumite extinderi, structuri sau asupra unui anumit conţinut al ofertei pusa la dispoziţie de către Oferant.

Dreptul Emitentului de utilizare a software-urilor specifice ale platformei este reglementat de art. § 5 a prezentelor Condiţii Generale.

 

§5. Software / Dreptul de autor

În cadrul serviciilor oferite, Oferantul acordă Emitentului dreptul limitat de utilizare a software-urilor specifice ale platformei. Dreptul sus-menţionat nu este transferabil, nu se poate acorda în licenţă, nu este excluziv, este simplu şi fără plată.

Licenţa autorizează Emitentul să instaleze software-ul pe un singur computer şi să îl folosească pe baza dispoziţiilor şi doar în cadrul serviciilor oferite pe platformă şi chat-ului. Dreptul de utilizare este acordat cu condiţia ca Emitentul să furnizeze la înregistrare date reale, exacte, actuale şi complete şi să respecte prezentele Condiţii Generale. Emitentului nu îi este permis să multiplice software-ul, respectiv să îl facă accesibil la terţi, să cedeze software-ul şi drepturile acestuia, sa îl închirieze, să îl încredinţeze la terţi, să îl modifice, să îl traducă, să efectueze asupra lui practica de Reverse Engineering, să îl descompună sau să îl dezasambleze, să realizeze software derivaţi pe baza acestuia.

Drepturile de proprietate intelectuală, precum şi alte drepturi de proprietate rămân ale Oferantului. Emitentul nu are dreptul să pretindă concesia sau vizionarea codului sursă al software-ului. Persoane sau antreprize care se află în concurenţă sau în competiţie cu Oferantul sau produsele sale, respectiv serviciile sale nu au dreptul de utilizare.

În caz de nerespectare a acestei reguli, se va aplica o amendă cu oblig de plată şi legată de cazul individual de 5.000,- euro. Oferantul îşi rezervă dreptul de a modifica oricând termenii şi condiţiile acestui Acord.

 

§6. Drepturile şi obligaţiile Emitentului.

Emitentul se va aproviziona cu necesarul de hardware şi software pentru accesul la internet, pe cheltuiala proprie. Emitentul furnizează serviciile din locul unde se află, din ţară sau din străinătate, şi îşi asumă obligaţia de a respecta normele legale în domeniu, în vigoare atât în Spania cât şi în străinătate. Acordul privind transmiterea de material se realizează exclusiv între Emitent şi persoana interesată. În consecinţă, doar persoana interesată este răspunzătoare de plata onorariului spre Emitent.  Chiar dacă se stipulează un acord direct între Emitent şi Vizitator, Oferantul este autorizat să înregistreze sesiunile şi să blocheze Emitentul dacă acesta nu respectă normele Oferantului şi de a-l sancţiona financiar. Totodată, Oferantul nu îşi asumă obligaţia de a controla caracterul legitim a serviciilor puse la dispoziţie de către Emitent.

Întrucât din cauza colaborării Emitentului cu terţi, au derivat şi continuă să deriveze drepturi de utilizare, drepturi conexe, drepturi personale şi alte drepturi, Emitentul va ceda irevocabil Oferantului toate drepturile exclusive şi transferabile în momentul creării lor, ca acesta să le poată folosi în mod exhaustiv şi la nivel mondial fără restricţii de timp, conţinut sau spaţiu sau va transfera toate drepturile conexe (incluziv revendicări de remuneraţie, dacă atribuibile), chiar şi în caz de tip de utilizare necunoscută. Concederea drepturilor cuprinde în special următoarele drepturi de autor, excluzive, transmisibile: drepturi de utilizare, drepturi conexe şi alte drepturi:

-Dreptul de difuzare, dreptul la banca de date, dreptul de telecomunicaţie, dreptul de utilizare on-line, dreptul de download și videograme, dreptul de reproducere, dreptul de distribuție, dreptul de utilizare pentru scopuri publicitare, dreptul de utilizare parțial. Utilizarea prin video și CD-ROM,

-TV, Internet, presă.

Emitentul lucrează pe propria răspundere ca şi colaborator independent al Oferantului. Emitentul este liber de a alege tipul de transmitere de material şi proprii parteneri; poate să nu accepte Vizitatorii ca şi clienţi şi/sau să întrerupă, în orice moment, accesul oricărui Vizitator. Emitentul îşi asumă obligaţia de a plăti impozitul pe venit.

Oferantul respectă normele legale. Din această cauză, Emitentului îi este interzis în mod expres divulgarea, solicitarea sau furnizarea, prin intermediul sistemului Oferantului, de material cu conţinut ilegal, de exemplu pornografie ilegală.

În particular, Emitentului îi este interzis în mod expres:

a) să divulge şi/sau să furnizeze material pornografic cu copii sau animale şi/sau material care exaltă violenţa;

b) să aducă prejudicii de orice tip minorilor;

c) să se prezinte, în cadrul serviciului utilizat, ca şi reprezentant, administrator sau responsabil al serviciului, sau ca asociat a acestor persoane;

d) să colecteze, înmagazineze sau să divulge date personale ale Vizitatorilor sau a Emitenţilor;

e) să cauzeze daune, sau să întrerupă serviciile sau server-urile şi reţelele asociate acestora;

f)să nu respecte dispoziţiile reţelelor asociate serviciilor;

g) să deranjeze, să ameninţe, să defăimeze, să hărţuiască sau să jeneze Vizitatorii sau alţi Emitenți;

h) să copieze, să duplice, să imite şi să vândă serviciile sau conţinuturile şi subdomeniile acestora;

i) să folosească serviciile Oferantului pentru scopuri comerciale fără acordul expres şi scris al Oferantului;

j) să facă publicitate de orice fel. Această regulă priveşte în particular publicitatea de orice fel făcută de Emitenţi şi Vizitatori a ofertelor proprii sau a terţilor. Această regulă nu este valabilă pentru publicitatea de către Emitent privind propria activitate de Emitent al Oferantului;

k) să ispitească Emitenţi şi/sau Vizitatori. Este strict interzis să se menţioneze sau să se scrie prin telefon, email sau chat, următoarele date ale Vizitatorilor, fie ele private sau comerciale: adrese email, numere de telefon, numere de serviciu de orice fel, domenii web.

Nerespectarea unei sau a mai multor interziceri sus-menţionate, rezultă în terminarea imediată a accesului pe chat şi în terminarea fără preaviz a acordului cu Emitentul.  Dacă există un depozit, acesta poate fi reţinut de către Oferant. În caz de nerespectare a acestei reguli, se va aplica o amenda cu oblig de plată, legată de fiecare caz individual, de 5.000,- de euro. Oferantul își rezervă dreptul de a modifica oricând termenii si condițiile prezentului Acord.

La prima cerere, Emitentul va absolvi Oferantul de orice revendicație din partea terţilor, făcute din cauza conținutului ilegal sau imoral furnizat de către Emitent pe portalul Oferantului.

Dacă Emitentului i s-a furnizat hardware pentru exercitarea propriei activităţi, acest material se consideră în împrumut, pe durata activităţii, şi se va restitui Oferantului la încheierea activităţii. Emitentul va folosi materialul tehnic încuviinţat de către Oferant, doar pentru serviciile puse la dispoziţie de Oferant. Manipularea software-ului şi hardware-ului şi utilizarea lor pentru scopuri private este interzisă. Dacă se prezintă probleme tehnice, Emitentul trebuie să informeze imediat Oferantul.

 

§7. Remuneraţia generală a serviciilor Emitentului

Pentru serviciile care se achita prin transfer de debit, card de credit sau telecomunicaţii, Emitentul va primi o parte din proviziuni în funcţie de durata executată a acordului între Emitent şi Vizitator. Remuneraţia Emitentului se va calcula pe baza renumeraţiei site-ului web Camworld.tv. Emitentul are dreptul la plata propriilor proviziuni din partea Oferantului doar atunci când Oferantul încasează plata de la Vizitator.  În caz de neplată din partea Vizitatorului, Oferantul nu va plăti nici remuneraţia Emitentului. Oferantul are obligaţia de a face dovada în caz de neplată din partea Vizitatorului. Dispoziţiile care reglementează remuneraţia Emitentului pot fi modificate în conformitate cu art. § 13 a prezentelor Condiţii Generale.  

 

§8. Remunerarea serviciilor Emitentului furnizate prin telecomunicaţii

În diverse ţări, Emitenţii se pot folosi de un serviciu de telecomunicaţii pentru plata propriilor servicii. Acest serviciu permite Vizitatorilor de a întra în contact cu Emitenţii plătind un tarif. Asistenţa tehnica pentru funcţionalitate este garantată prin numere de serviciu. Evaluarea serviciului se va face în mod statistic şi va fi furnizată Emitentului de către Oferant. Sistemul memorizează datele lunii curente precum şi a lunii trecute, pentru o perioadă selectabilă de timp.

Oferantul remunerează Emitentul pentru serviciile produse odată pe lună. Remunerația se va calcula numai pe baza datelor colectate de Oferant. Remunerația Emitentului nu se va calcula în nici un caz pe baza datelor colectate de el însuşi.  Emitentul îşi asumă obligaţia de a descărca în mod actual facturile care se găsesc în contul sau. Aceste documente nu vor fi trimise prin poştă sau email.  

Oferantul are dreptul de a bloca toată sau o parte din plata remuneraţiei Emitentului în cazul în care este în curs o anchetă preliminară a poliţiei sau a Procuraturii Publice împotriva sa sau a terţilor care au legături cu relația contractuală existentă între Emitent, Vizitator şi Oferant. Emitentul îşi asumă obligaţia de a comunica imediat Oferantului deschiderea unei anchete împotriva sa precum şi terminarea procedurii.  În cazul în care există motive întemeiate de a suspecta generarea unui volum de convorbiri prin încălcarea dispoziţiilor legale sau prin nerespectarea acestui contract, Oferantul îşi rezervă dreptul de a reţine Emitentului volumul de afaceri rezultant.  Eventuale remunerări excesive plătite din greșeală Emitentului se vor defalca din remunerările succesive.

Provizioanele Emitentului vor fi facturate acestuia circa 2 săptămâni după sfârşitul fiecărei înregistrări de date. Plata are loc prin transfer bancar; suma plătibilă minimă este de 5 de EUR. Normal, transferul bancar/alte plăţi vor avea loc o săptămână după emiterea facturii. În cazul în care achitarea prin Deutsche Telekom sau prin alţi furnizori de telecomunicaţii întârzie, vor întârzia corespunzător si plăţile acelor remuneraţii.

Emitentul poate să se opună unei facturi în timp de maxim 4 săptămâni de la data emiterii sale. După opoziţia Emitentului, Oferantul va controla facturile / credit-urile emise.

 

§9. Obligaţii speciale ale Emitentului în caz de servicii oferite prin telecomunicaţii.

Emitentul îşi asumă obligaţia de a respecta condiţiile eliberate de Bundesnetzagentur (BNetzA) privind serviciile cu valoare adăugată, catalogul de criterii şi comportament al Freiwilligen Selbstkontrolle für Telefonmehrwertdienste e.V. (FST) în versiunea actuală.

Emitentul este răspunzător excluziv de conţinutul propriilor servicii, în conformitate cu art. § 7 par. 1 al Legii Telemedia (TMG). Oferantul, în conformitate cu art. §§ 8, 10 al Legii Telemedia (TMG) nu are nici un fel de răspundere privind conţinutul serviciului pus la dispoziţie de Emitent.

Emitentul va respecta toate normele privind furnizarea serviciilor cu valoare adăugată.  În cazul nerespectării din partea Emitentului a unei din aceste obligaţii impuse prin lege, din care pot rezulta revendicări de orice tip din partea terţilor, inclusiv a Statului, Emitentul absolveşte la prima cerere Oferantul de orice răspundere.  

Emitentul îşi asumă obligaţia de a utiliza doar el însuşi şi doar pentru scopuri proprii numerele de telefon de serviciu furnizate prin acest Acord. Transmisia, cedarea la terţi pentru utilizări ulterioare este permisă doar prin acordul expres şi scris al Oferantului.

 

§10. Impozitele Emitentului.

Emitentul este răspunzător de plata impozitelor pe sumele câștigate. Plata TVA-ului are loc numai după prezentarea unei licenţe comerciale valabilă, respectiv unui număr TVA eliberat de Fisc sau de o altă autoritate fiscală.

 

În cazul în care Emitentul, respectiv activitatea sa comercială nu are domiciliul în Spania, nu se va plăti TVA-ul, chiar şi atunci când există licenţa comercială/număr TVA valabil.  În cazul în care licenţa comercială/numărul TVA se va prezenta după plata proviziunilor, TVA- ul pentru acele proviziuni nu se va plăti retroactiv.

Emitentul îşi asumă obligaţia de a comunica imediat Oferantului, închiderea propriei afaceri.

 

§11. Răspundere

Emitentul foloseşte serviciile Oferantului exclusiv pe propriul risc şi pe propria răspundere.

Oferantul nu este răspunzător pentru nici o daună provocată Emitentului sau a unei alte persoane ca rezultat al descărcării de pe Internet a software-urilor sau a altor conţinute puse la dispoziție de către Emitent, sau ca rezultat a altor tranzacții legate de serviciile puse la dispoziţie Emitentului de către Oferant.

Independent de baza juridică, Oferantul va răspunde doar pentru daunele provocate în mod intenţionat sau din cauza neglijenţei. În plus, Oferantul va răspunde pentru pagubele cauzate în urma violării din cauza neglijenţei a unei obligaţii contractuale fundamentale, sau cauzate din lipsa unei caracteristici asigurate. În rest, se exclude orice răspundere pentru alte neglijenţe.

Orice răspundere pe baza legii privind răspunderea producătorilor, va rămâne neafectată. Oferantul nu îşi asumă nici o răspundere privind eficienţa sau funcţionarea fără defecte a canalului de comunicaţie Internet sau a altelor canale de comunicaţie. Se exclude orice răspundere pentru pagubele cauzate de serviciile pentru telecomunicații puse la dispoziţie de terţi.

Oferantul nu îşi asumă nici o răspundere pentru comportamentul Vizitatorilor, Emitenţilor sau a altor terţi sau privind conţinuturile sau declaraţiile făcute de Vizitatori, Emitenţi sau alţi terţi în cadrul serviciilor.

Oferantul nu garantează în nici un fel fiabilitatea Vizitatorilor. Ofertantul are dreptul de a reţine bunurile privind transmisia de material de către Emitent, până la plata totală a sumelor datorate Oferantului sau a partenerilor săi contractuali, pe baza relaţiilor de afaceri cu Emitentul.

 

§12. Durata contractului / Terminarea contractului

Oferantul nu are obligaţia de a accepta noile înscrieri ale Emitenţilor. În cazul în care un Emitent s-a înscris recent în sistemul unui partener (portal partener) al Oferantului, acesta exclude o nouă înscriere a Emitentului în sistemul Oferantului.

Contractul se încheie pe o perioadă indeterminată. Acesta poate fi terminat de ambele parţi, pe înscris şi fără preaviz. La terminarea Contractului nu este nevoie de a motiva această alegere. Terminarea Contractului poate avea loc în formă scrisă (trimisă prin poştă sau fax) sau trimisă prin email.

Rămâne neafectat dreptul de terminare fără preaviz a contractului pe motive bine întemeiate. Motive bine întemeiate pentru terminarea contractului fără preaviz există dacă Emitentul nu este major, dacă Emitentul permite accesul la sistemul Oferantului minorilor, dacă furnizează material pornografic – în special cu copii sau animale – ilegal, sau dacă Oferantul suspendă propriile servicii din motive economico-financiare.

Prin terminarea contractului, Emitentul are obligaţia de a returna Oferantului tot materialul pus de acesta la dispoziţie Emitentului, şi de a şterge orice eventuală copie. Prin terminarea contractului, Emitentul nu mai are dreptul de a oferi servicii prin sistemul Oferantului.

 

§13. Modificări ale contractului

Oferantul are libertate totală în organizarea conţinuturilor a serviciilor sale, precum şi în denumirea platformei pusă la dispoziţie de acesta. Are dreptul de a modifica, transforma sau suspenda toate sau unul dintre servicii în orice moment. În conformitate cu art. § 14 a prezentului contract, Oferantul are dreptul de a termina contractul în mod total sau parţial şi să ofere eventual stipularea unui contract nou. Emitenţii vor fi informaţi cu timp înainte de modificări etc.

Oferantul are dreptul de a modifica sau a integra aceste Condiţii Generale în orice moment. În cazul eventualelor modificări sau integrări a prezentelor Condiţii Generale, Emitentul va fi înştiinţat de fiecare dată. Condiţiile Generale modificate sau integrate se vor aplica pentru prima oară, atunci când, după primirea înştiinţării de către Oferant, Emitentul va utiliza din nou serviciile Oferantului. În cazul în care Emitentul nu acceptă Condițiile Generale modificate, Oferantul poate termina contractul fără preaviz.

 

§14. Clauze finale şi instanţa competentă

Se va aplica dreptul Spania.

În măsura permisă de lege, instanţa competentă este localitatea sediului comercial al Oferantului.

Oferantul poate da în judecată Emitentul şi în localitatea în care acesta are reşedinţa sau in care are reşedinţa sediul comercial a acestuia.

În cazul în care una dintre clauzele prezentelor Condiţii este sau va fi invalidă, aceasta nu va condiţiona validitatea clauzelor contractului. În acest sens, în locul clauzei invalide, părţile contractului îşi asumă obligaţia de a stabili o clauză validă, care să se apropie cel mai mult de sensul şi scopul propus de finalitatea economică.  În cazul în care condiţiile economice actuale prezintă un viciu şi este nevoie de interpretarea contractului, se va proceda corespunzător. Renunţarea Oferantului de a exercita sau de a aplica un drept sau o clauză a prezentelor Condiţii Generale, nu reprezintă renunţarea definitivă la acest drept sau la clauza corespunzătoare.  Acorduri subsidiare, modificări şi integrări a prezentelor Condiţii Generale se pot face doar în scris.

 

 

Operatorul conţinutului Livecam şi domeniului internet:

CBK online S.L.

PTO de Caleta de Fuste S/N

Oficina del Puerto

35610 Antigua / Spain

CIF: B42865360

 

 

Condiții Generale, 2021 Antigua, España